Jadran

Bozicna zabava

U petak 26. prosinca odrzat ce se tradicionalna Bozicna zabava u organizaciji triju hrvatskih drustava iz Malmö-a: HKD Jadran, NK Croatia i HD Hrvatska zena.

Zabava ce se odrzati u prostorijama NK Croatije na Celsiusgatan 31 u Malmö-u.

Pocetak zabave je u 19 sati.

Na zabavi ce nas zabavljati duo Riva, ulaznice se mogu nabaviti na ulazu po cijeni od 100:- za odrasle, te besplatno za djecu do 15 godina. Dodjite na ovo zajednicko druzenje da proslavite Bozicne blagdane u drustvu obitelji, prijatelja i poznanika.

Dobro dosli!

Nastup u crkvi povodom blagdana Svete Lucije

U nedjelju 14. prosinca na redovnoj misi u katolickoj crkvi Svete Marije na Rosengĺrdu, nastupio je pjevacki zbor HKD Jadran uz pratnju tamburaskog orkestra Jadrana. Pjevacki zbor cini nekoliko djevojka iz plesne grupe kojima su se pridruzile i djevojke sto nisu angazirane u plesnoj sekciji.

I ovoga puta kao i u ranijim prilikama, nastup je bio velicanstven. Pjevanje prigodnih pjesama za Svetu Luciju kao i nekoliko Bozicnih pjesama na svedskom i hrvatskom jeziku uvelicalo je misno slavlje u dane predbozicnih blagdana. Bio je to zaista predivan osjecaj u prepunoj crkvi biti sudionikom ove fantasticne izvedbe. Pohvale i cestitke koje su pristigle nakon zavrsene mise dovoljno govore o tome kako je ovaj nastup prihvacen. Mnogi ljudi su nam prilazili i izrazili svoje odusevljenje, na cemu im iskreno zahvaljujemo. Ostajali smo nemalo iznenadjeni kad smo suoceni s cinjenicom da smo u nazocnim vjernicima izazvali duboke i uzvisene osjecaje prilikom ove izvedbe. koja je na mnoge djelovala vrlo emotivno.

Ocekujemo da ce i ubuduce biti poziva upucenih Jadranu da uljepsa misna slavlja u nasoj crkvi, na koje cemo se kao i uvijek vrlo rado odazvati, jer to je nesto sto je vrlo dobro prihvaceno, a cini nas iznimno sretnima i ispunjenima.

Turnir u Beli

U subotu 13. prosinca u prostorijama HKD Jadran odrzat ce se tradicionalni turnir u Beli. Organizatori su kao i obicno pripremili vrijedne nagrade za pobjednike turnira, radi se o kako doznajemo o delikatesama iz riznice nasih sponzora Mladena i Charlotte.

Sudionici ovih kartaskih turnira slazu se definitivno u jednome, a to je da su turniri organizirani od strane Jadrana uvijek na najvisem nivou kako organizacijski, tako i po sveobuhvatnosti kulinarske ponude za igrace i gledatelje. Te smo komplimente imali prilike cuti i kao gosti na na posljednjem turniru nedavno odrzanom u Helsingborgu.

To nam je naravno vrlo vrijedna pohvala i poticaj da i dalje zadrzimo isti nivo te pokusamo biti jos bolji. Vjerujemo da ce tako biti i u subotu, a sudeci po najavama dolaska parova iz Kopenhagena, Landskrone, Skillingaryd-a, Helsingborga te domacih igraca, moglo bi biti vrlo uzbudljivo i neizvjesno sve do samog finala. Kako je nastupilo zimsko vrijeme, te su kuhana jela pozeljna, domacin najavljuje specijalitet 'grah sa suhim mesom', bit ce to, kako saznajemo, koljenica (buncek) pa vam toplo preporucamo da dodjete i svakako to probate. Sigurni smo da necete pozaliti.
Okupljanje kartasa zakazano je za 12 sati a sa prvim igrama trebalo bi poceti u 13h. Za ostale detalje mozete se obratiti glavnom organizatoru Petru Plascu.

Sv. Lucija u Hrvatskom Domu u petak 12. prosinca

U petak 12. prosinca u prostorijama Hrvatskog Doma u Malmö-u odrzat ce se tradicionalna proslava dana Svete Lucije.
Djecija grupa Jadrana priprema prigodni program za posjetitelje, a Upravni odbori Jadrana i Hrvatske zene pripremit ce tradicionalni 'Julbord' ili Bozicni stol.
Na ponudi ce se naci svedske i hrvatske delicije, a za sve one koji nisu zaljubljenici u lax, sill, lussebullar, glögg te druge svedske slastice, exkluzivno najavljujemo da ce na ponudi ovoga puta biti pecena prasetina kao i janjetina sa raznja.

Sve ovo je vjerujemo vise nego dobar razlog da u petak 12. prosinca navratite do prostorija Jadrana i Hrvatske zene te provedete ugodno vece u slavljenickom raspolozenju praznika svete Lucije. Pocetak svecanosti planiran je za 18.30. Dodjite na vrijeme ukoliko zelite osigurati svoje mjesto jer proslave Sv. Lucije tradicionalno su vrlo dobro posjecene. Dobro dosli!

Prvi advent (docasce)

Danas, u nedjelju 30. studenog obiljezavamo Prvi advent kojim krscanski svijet zapocinje slavljenje Božića. Na prvi advent unosimo u svoje domove topli bozicni ugodjaj, svijece, miris borovine, svjetlucanje lampica i jos mnogo sitnih detalja koji najavljuju priblizavanje tog najveceg krscanskog blagdana.

Božićno slavlje predstavlja nešto najsvečanije i najromantičnije u kršćanskom svijetu. To su blagdani iskonske radosti djece Božje, gdje doživljavamo tračak milosti, blagoslova i blaženog veselja, što se postiže dubokom vjerom da je Bog među nama, da nam je blizak i da se rodio kao čovjek. Božje utjelovljenje u osobi malog djeteta u jaslicama stvara izraz stvarnog veselja u ovim blagdanima.

Advent je jedan od najljepsih perioda u godini, kad su nam domovi okiceni, grad prepun svjetlucavih ukrasa, a radost koju dozivljavamo za vrijeme citavog Bozicnog slavlja ispunjena je sviješću da je Bog među nama i da nas dariva svojim mirom i blagoslovom.

Osvrt Gorana Knezevica na boravak u HKD Jadran-u

Jos jedno veliko priznanje za predani rad nasim clanovima plesne grupe i tamburaskog orkestra Jadrana stiglo je u obliku osvrta Gorana Knezevica, vodeceg hrvatskog koreografa na svoj posjet Svedskoj i nasem drustvu. Goran je osvrt objavio na sluzbenim stranicama Ethno – drustva za glazbenu poduku pod rubrikom Strucne kritike.

U clanku pod nazivom ’Svedske ladarice’ Goran Knezevic izmedju ostalog navodi: Prvi moj dolazak u Malmö bio je davne 1993. godine i tada sam ostao zapanjen plesno-vokalnim umijećem djevojaka. Čisto četveroglasno pjevanje, savladavanje novih plesova u tren oka, odnos prema radu, točnost, angažiranost. Nevjerojatno. Takav kvalitet do tada nisam upoznao bez obzira na dugogodišnje iskustvo. Tako je bilo i za mog posljednjeg boravka (u rujnu 2008), - istice Goran, te nastavlja:

Ništa se u tom pogledu nije promijenilo pa sam čak i ja, potaknut njihovim poletom, plesao više nego u posljednjih pet godina, ukupno. Zanimljivo je da je u ansamblu oduvijek bilo oko 16 djevojaka i naravno meni posebno dragih tamburaša „Sedmorica izvrsnih“ su primjer kako i tamburaši mogu biti privrženi folklornoj praksi iz plemenitih i nacionalnih pobuda a ne samo zbog novca. „Sedmorica izvrsnih i švedske ladarice“ predstavljaju nešto posebno vrijedno i originalno o čemu bi se valjalo više pisati a i istraživati razloge njihove izvođačke vrsnoće. Možda bi njihova iskustva, spoznaje, umijeće i znanje mnogima u dijaspori pomogli.

I na kraju izvjesca, Goran Knezevic kaze: Ako netko pomisli da pohvale koje sam napisao o „švedskim ladaricama“ predstavljaju kurtoaziju u tom slučaju predlažem vam da pogledate njihovu izvedbu na proslavi 20 godišnjice mog umjetničkog rada pa procijenite sami.

Snimku tog nastupa pogledajte ovdje, a kompletan osvrt nalazi se ovdje.
Lijepa pohvala od samog vrha hrvatske folklorne scene. Moze li se ista ljepse pozeljeti kao nagrada za sve ove godine truda i rada?

Obiljezeno 'Martinje' u Hrvatskom Domu

Prosle subote u Hrvatskom Domu odrzana je svecana proslava Martinja, tradicionalnog krstenja vina. Krstenje i sama proslava protekla je u izuzetno veseloj atmosferi, kako to i dolikuje ovakvim prilikama. Vinski biskup Vinko pokrstio je most, i pozvao nazocne da prionu ispijanju mladog vina, na cemu su mu mnogi bili zahvalni te su odmah postupili po pozivu. Veselu i saljivu atmosferu podgrijavali su zvuci tamburica i pjesma tamburasa Jadrana uz svesrdnu pomoc okupljenih gostiju. Pjevalo se i sviralo do sitnih sati, a na repertoaru su pored vec standardnih pjesama iz tamburaskog repertoara posebno mjesto zauzele i veselice poznatih zagorskih tonova, kako jednoj ovakvoj prilici to i odgovara. Time je, pogadjate, najvise bio odusevljen nas predsjednik Petar, kao i prilican broj gostiju iz Zagreba i okolice, koji ove obicaje veoma cijene i vole.

Za svaku pohvalu je bio i angazman nasih domacica, clanica Hrvatske Zene koje su sa puno truda pripremile veceru i posluzivale goste. Ono sto nas je malo bilo zateklo je cinjenica da se zagorski obicaji vrlo dobro znaju i poznaju, tako da su purica i mlinci te veceri bile najtrazenija roba. Na zalost, navala na ovu tradicionalnu veceru proslave Martinskog blagdana bila je veca od ponude, tako da se dio posjetitelja morao zadovoljiti izvrsnim gulasem od divljaci, koji je pripremio majstor Jadranove kuhinje Franjo Spajic. Napomenimo i to da su predstavnice srednje plesne grupe u narodnim nosnjama ukrasile citavu atmosferu, a tombola koju su pripremile planula je u tren. Vrijedi napomenuti i to da je nekoliko poduzetnika sponzoriralo napore ove grupe u nabavci novih narodnih nosnji te je izravno te veceri uplatilo svoj doprinos u kupovini nosnji, na cemu im iskreno zahvaljujemo.

Bilo kako bilo, Martinje je dostojno obiljezeno, vino se svecano pokrstilo i u velikim kolicinama posluzivalo, tamburasi su nam razgalili dusu, a svim posjetiteljima bilo je zajednicko jedno kad su odlazili kucama – zadovoljstvo zbog odlicne feste i uspjesne proslave jos jedne od hrvatskih tradicijskih svecanosti. Slike pogledajte u Galeriji slika.

Martini poslana pomoc iz HKD Jadran-a

Protekle nedjelje zavrseno je prikupljanje novcane pomoci za pomoc bolesnoj djevojcici Martini Piric iz Cepina, kojoj su, kao sto smo ranije navodili, u vrlo kratko vrijeme ustanovljena cak 2 teska tumora. Roditelji su se u nemogucnosti da se sami izbore za lijecenje Martine u inozemstvu obratili javnosti za pomoc putem TV Nove te je na taj nacin prikupljeno oko milijun i pol kuna za lijecenje djevojcice u Padovi.

HKD Jadran takodjer se odazvao na ovu humanitarnu akciju te dobrovoljnim prilozima clanova prikupio 6 000 SEK koje su poslane na racun nesretne obitelji. UO HKD Jadran u ime Martine i njene obitelji zahvaljuje se svima na ucescu u nadi da ce ovaj skromni prilog pomoci djevojcici da makar na nekoliko dana pokrije troskove svog skupog lijecenja. Pozelimo Martini svu srecu u borbi protiv ove opake bolesti s nadom u konacno ozdravljenje.

Uspjesan nastup Jadranovih sekcija na 28. Smotri hrvatske kulture u Göteborg-u

U subotu 25. listopada 2008. godine u Göteborgu je odrzana 28. Smotra hrvatske kulture. HKD Jadran nastupilo je na Smotri sa cak 3 plesne grupe te tamburaskom sekcijom.
Nastupi grupa bili su izvanredni, bilo je lijepo biti clan ove velike ekspedicije iz Malmö-a koja je jos jednom pokazala da u pogledu njegovanja tradicije plesa i hrvatskih obicaja ne treba brinuti za buducnost. Najmanja grupa Jadrana za vrlo kratko vrijeme pripremila je splet slavonskih kola koja su uspjesno izveli na nastupu.
Grupa Zlatne godine isto tako pokazala je da i pored promjena u sastavu grupe vrlo uspjesno i sa istim zarom izvodi svoje koreografije, nastup je bio popracen velikim aplauzom, a Becarac na kraju nastupa jos je vise podigao je ionako veselu atmosferu u publici.
I secer na kraju bio je je naravno besprijekoran nastup srednje plesne grupe koja je izvela koreografiju 'Prigorje' koju je postavio Goran Knezevic prilikom svog posjeta Jadranu prije nesto vise od mjesec dana. Djevojke su se uz pomoc jednog muskog plesaca (naseg predsjednika Petra) pobrinule da se nista ne prepusti slucaju. Prigorske nosnje su nabavljene, koreografija je pomno uvjezbavana danima i tjednima prije nastupa, zbog cega rezultat nije mogao izostati. Bilo bi nepravedno ne pohvaliti i nasih 7 tamburasa koji su jedini vjerno pratili svoje plesne grupe uzivo izvodeci koreografije, cime su postali jedinstveni u Svedskoj. .

Ova Smotra pokazala je da HKD Jadran i dalje nastavlja istim putem i idejom vodiljom, te da hrvatska tradicijska kultura nece pasti u zaborav dok je ovakvih entuzijasta. A da ce ih jos dugo biti potvrdjuje i najmanja grupa koja sa jednakim zadovoljstvom izvodi prve plesne korake kao i njihovi prethodnici vec preko 30 godina.a.
Za svaku pohvalu su bili i nastupi ostalih drustava, vidi se da je mnogo truda ulozeno u pripreme nastupa sekcija kao i u organizaciju Smotre. Jedinu zamjerku organizatorima uputili bismo zbog loseg razglasa, koji samo pokazuje da za ovakve prilike treba zaista naci kompetentne tehnicare koji znaju svoj posao i koji znaju kako nastimati zvuk ovih specificnih instrumenata, te glasove izvodjaca. Nadajmo se da ce se ubuduce o tome povesti vise racuna, jer to je svakako jedan od bitnih faktora koji odlucuju o sveukupnom dojmu.

Slike sa nastupa objavljene su u Galeriji slika.

Prikupljanje dobrovoljnih priloga produzeno do nedjelje

Prikupljanje dobrovoljnih priloga za Martinu Piric odlukom Upravnog odbora Jadrana produzeno je do kraja ovog tjedna. Uplatiti ce se moci i dalje u prostorijama Hrvatskog doma zakljucno sa nedjeljom 9. studenog.

Ispred Uprave Jadrana a u ime Martine i njezine obitelji, zahvaljujemo se svima koji su dosad sudjelovali u prikupljanju pomoci i na taj nacin se pridruzili velikom broju ljudi dobra srca. Spomenimo i to da je za Martinu skupljeno preko 1,5 miliona kuna najvecim dijelom u domovini, a novac koji se i dalje prikuplja bit ce iskoristen za pomoc ostaloj nesretnoj djeci koja se bore sa opakom bolescu.

'Martinje' u Hrvatskom Domu

HKD Jadran poziva sve clanove i prijatelje na tradicionalnu proslavu krstenja vina pod nazivom ‘Martinje’. Ovogodisnje Martinje ce se odrzati u subotu 8. studenog s pocetkom u 19 sati. Kao i dosad, ove vise nego uspjesne proslave krstenja vina popracene su vrlo veselim raspolozenjem, smijehom i dobrom kapljicom uz vec dobro poznatog vinskog biskupa Vinka koji ce most pokrstiti te otvoriti sezonu pijenja vina.

Sama ceremonija krstenja izuzetan je dogadjaj uz vesele dosjetke i parodiju krstenja u izvedbi vinskog biskupa. Prigodna svecanost obavit ce se uz domace kulinarske delicije poput purice i mlinaca, gulasa od divljaci, domacih kobasica te mladog vina, u cijoj pripremi ce pomoci predstavnice HD Hrvatska zena.

Atmosferu ce naravno upotpuniti zvuci tamburice i pjesma Najboljih svedskih tamburasa. Ulaz je dakako besplatan, a zabave i veselja bit ce u izobilju pa vas pozivamo da nam se pridruzite u ovoj tradicionalnoj veselici.

HKD Jadran zapocelo prikupljanje dobrovoljnih priloga za Martinu

HKD Jadran ukljucilo se u organizirano prikupljanje dobrovoljnih priloga za bolesnu Martinu Piric.

Donacije, koje su prijeko potrebne kako bi Martina mogla nastaviti svoje lijecenje protiv opake bolesti, mogu se uplatiti na dva nacina: direktnom uplatom i registracijom donacije (prema zelji) u prostorijama Jadrana ili putem uplate na Jadranov racun sa naznakom 'za Martinu Piric'.

Vise o tome mozete procitati na nasem Forumu.

Humanitarna akcija za bolesnu Martinu

Martina Pirić, 16-godišnjakinja iz Čepina posljednjih pola godine provodi po bolnicama. U samo četiri mjeseca dobila je dva zloćudna tumora, teška po kilogram.

Nakon objavljenog priloga u Dnevniku TV Nove, hrvatska javnost je velikodusno odlucila pomoci Martini. Pogledajte vise o tome na nasem Forumu, gdje mozete naci informacije o tome kako pomoci ovoj djevojcici. Sigurni smo da veliko srce nasih ljudi suosjeca sa Martinom i da joj zeli pomoci...

Dani Hrvatske Kulture u Göteborg-u 25.10.2008.

Tradicionalna smotra folklora pod nazivom Dani Hrvatske Kulture ove ce se godine odrzati u Göteborgu u subotu 25. listopada.
Na smotri ce nastupiti izmedju ostalih 3 plesne grupe Jadrana, najmladja, srednja i najstarija plesna grupa uz pratnju naseg tamburaskog orkestra.

Kompletan program kulturnog dijela mozete vidjeti ovdje. Nakon odrzane smotre folklora, u prostorijama HD Velebit bit ce od 19 sati priredjena zabava na kojoj ce vas zabavljati HKUD ’Prigorec’ iz Markusevca.

HKD Jadran organizira put na smotru u Göteborg autobusom iz Malmö-a, pa vas obavjestavamo da se, ukoliko ste zainteresirani za mjesto u autobusu, javite u prostorije Jadrana sto prije i rezervirate svoju kartu. Broj mjesta je ogranicen i zato vas pozivamo da se javite na vrijeme.

Polazak autobusa za Göteborg bit ce u subotu 25. listopada u 8 sati ujutro ispred Jadrana, a polazak kuci iz Göteborga je planiran za 1 sat iza ponoci. Svima clanovima Jadrana koji ce nastupiti na smotri put ce biti placen, te osiguran rucak i ulaz na zabavu, a za sve ostale koji zele putovati sa nama cijena povratne autobusne karte je 200 kr po osobi. Za ostale informacije mozete se informirati ovdje, na stranicama drustva domacina.

Mjesto u autobusu se moze rezervirati iskljucivo gotovinskom uplatom u prostorijama Jadrana, stoga pozurite dok jos ima karata.

Najmladja plesna grupa

Najmladja plesna grupa Jadrana odrzava svoje probe ponedjeljkom od 18-19.00 sati u prostorijama Hrvatskog Doma.
Voditeljice ove grupe Maja i Andreja pripremaju grupu za nastup na smotri folklora u Göteborgu krajem mjeseca.

Ukoliko imate djecu u dobi od 7-14 godina, jos nije kasno da ih ukljucite u rad ove grupe. Dodjite ponedjeljkom u vrijeme probe u Hrvatski Dom i povedite djecu. Iz iskustva znamo da djeca koja pocnu uciti folklor, vrlo brzo zavole taj vid igre i zabave.
Nadalje, ovaj nacin druzenja sa vrsnjacima istih korijena najbolji je nacin prenosenja tradicijske kulturne bastine na mladje generacije. Stoga, ne dvoumite se vec pruzite svojim najmladjima priliku da nauce nesto o krajevima odakle potjecu kroz ono sto djeca najvise vole - pjesmu, ples i igru.

'Berba grozdja' u Hrvatskom Domu 27. rujna 2008

HD Hrvatska zena priredjuje svoju tradicionalnu festu pod nazivom 'Berba grozdja' u subotu 27. rujna kojom se obiljezava pocetak jesenskih aktivnosti u Hrvatskom Domu.

Nase domacice pripremit ce ukusnu veceru za posjetitelje, na ponudi ce biti i nekoliko vrsta grozdja, a ugodno druzenje bit ce upotpunjeno i vrhunskom glazbom. Ulaz u prostorije Hrvatskog Doma bit ce besplatan, a prigodna festa pocet ce u 19 sati.

Tijekom veceri zabavljat ce Vas najbolji svedski tamburasi -
TS HKD-a Jadran iz Malmö-a.
Dobro dosli!

Goran Knezevic u posjeti HKD-u Jadran 18-21.9.2008

Jedan od najboljih hrvatskih koreografa Goran Knezevic, na poziv HKD-a Jadran, odrzao je u prostorijama Hrvatskog doma od 18-21 rujna radni seminar i uvjezbavanje novih koreografija sa plesnim grupama i tamburaskim sastavom Jadrana.

Goran Knezevic je ljubiteljima hrvatske tradicijske kulture poznat kao organizator, predavac, pedagog, istrazivac, publicist i stvaratelj na podrucju folklorne umjetnosti, inicijator osnivanja drustvenih institucija za djecu i mlade te svirac na tradicijskim instrumentima.

Opsirnije...

Obavijesti Veleposlanstva Republike Hrvatske u Sthlm-u

Veleposlanstvo Republike Hrvatske u Stockholmu poslalo nam je obavijest o terminima odrzavanja Konzularnih dana Veleposlanstva u gradovima Malmö i Göteborg do kraja 2008. godine.
Raspored izgleda ovako:

Malmö: 27.9, 08.11, 13.12 (9.00-15.00 h)
Göteborg: 20.9, 26.10, 06.12 (12.00-18.00 h)

Veleposlanstvo RH u Svedskoj nalazi se na novoj adresi, Engelbrektsplan 2, 11434 Stockholm, te je otvoreno za stranke radnim danom 10.00-12.00 h.
Telefonske obavijesti u svezi sa konzularnim poslovima mozete dobiti radnim danom od 14.00-17.00 h na tel: 08 - 440 52 84.

Seminar u Medjugorju

Udruga Hrvatskih zena pri Hrvatskom Savezu u Svedskoj organizira izlet i seminar koji ce se odrzati u Medjugorju od 26.9 do 4.10 ove godine.
Sve zainteresirane zene koje su ujedno i clanice Hrvatske Zene mogu se prijaviti za putovanje i cijena puta iznosi 2 000 kr.

Za one koji nisu clanovi Hrvatske Zene cijena putovanja iznosi 3 500 kr.
Zainteresirani se mogu prijaviti u prostorije Jadrana kod djelatnice Zane Petkovic. U navedenu cijenu ulazi putovanje autobusom, smjestaj i hrana. Pored seminara planirane su i posjete Dubrovniku i Mostaru.

Za sve informacije mozete se obratiti gospodji Miri Dugandzic na broj 047-214 230, a takodjer se mozete obratiti i clanicama uprave Hrvatske zene Malmö.

Gimnastika za zene

Redovne vjezbe gimnastike za zene odrzavaju se srijedom od 17-18 sati u dvorani za vjezbanje u Hrvatskom Domu u organizaciji drustva Hrvatska zena.
Ako zelite ocuvati zdravlje i dobru formu u zajednickom vjezbanju, dodjite, pridruzite nam se!

Zenska bocarska ekipa

HD Hrvatska zena poziva sve zainteresirane zene koje bi se zeljele baviti bocanjem da se prijave u prostorije Hrvatskog Doma, jer Hrvatska zena planira osnovati zensku bocarsku ekipu.

Zene su i dosada znale spontano 'zaigrati na balote', pa se rodila ideja o organiziranom treniranju i druzenju kroz ovaj vid zabave i sporta.

Ukoliko se prijavi dovoljan broj zainteresiranih zena, odredit ce se dan i vrijeme kada ce se odrzavati treninzi zenske bocarske sekcije.

Odgodjen nastup HKD Jadran u Sirokom Brijegu

Uprava HKD Jadran donijela je odluku da folklorne sekcije drustva nece nastupiti na smotri folklora u Sirokom Brijegu pocetkom listopada zbog objektivnih prepreka na koje smo naisli tijekom organizacije putovanja i pripreme nastupa.
Razlozi odgode su objektivne prirode jer pored svih napora nije bilo moguce uskladiti radne i skolske obaveze clanova sa terminom nastupa i duzinom putovanja.

Uprava drustva iskazuje veliko zaljenje za propustanjem izuzetne prilike da se po prvi put predstavi rad naseg drustva na podrucju Bosne i Hercegovine, no vjeruje da ce i u buduce biti prilike za takvo sto.

'Posebno nam je zao sto necemo biti u mogucnosti uzvratiti posjet nasim dragim prijateljima koje smo imali prilike ugostiti na nasoj kulturnoj smotri prosle godine' - isticu iz Uprave Jadrana uz izrazenu nadu da se suradnja sa drustvima iz hercegovackog kraja nece prekinuti, vec da ce se naprotiv i dalje uspjesno razvijati.

No, put u Medjugorje u organizaciji Hrvatske Zene pri Hrvatskom Savezu krajem mjeseca prilika je za sve one koji zele poci u posjet Hercegovini, a vise o tome procitajte pod clankom Seminar u Medjugorju.

Turnir u bocanju

U subotu 13. rujna na bocalistu Hrvatskog Doma odrzat ce se tradicionalni turnir u bocanju. Na turnir su pozvane bocarske ekipe Malmö-a i Kopenhagena.

Za pobjednike je osiguran ekipni pobjednicki pehar, a dodijelit ce se i pojedinacna nagrada za najboljeg izbijaca turnira koji ce takodjer ponijeti kuci vrijedan pehar koji dodijeljuje organizator turnira - HKD Jadran.

Znaci, clanovi ekipa mogu pokusati osvojiti pojedinacnu nagradu najboljeg izbijaca u natjecanju u izbijanju koje ce se odrzati odmah nakon zavrsenog ekipnog natjecanja. Turnir pocinje u 11 sati a okupljanje je zakazano vec za 10 sati kada ce se odrediti skupine i raspored nastupa ekipa. Napomenimo i to da ce se domacini pobrinuti i za kulinarske specijalitete, na ponudi ce se naci janjetina i prasetina sa raznja, dakle dodjite na ugodno druzenje i kulinarske specijalitete majstora nase kuhinje u subotu 13. rujna u Hrvatski Dom.

Kvalifikacije za SP 2010 gledajte u Hrvatskom Domu

U subotu 6. rujna hrvatski Dom bit ce otvoren za sve ljubitelje nogometa i hrvatske nogometne reprezentacije. 'Vatreni' zapocinju novi ciklus kvalifikacija za SP 2010 u Juznoafrickoj Republici. Prva od dvije utakmice na pocetku kvalifikacija, Hrvatska - Kazahstan igra se u subotu 6. rujna s pocetkom u 20.00.

Utakmica ce se moci pogledati na velikom ekranu Hrvatskog Doma koji bit ce otvoren za posjetitelje vec od 17h. Najavljeni su i gurmanski specijaliteti, ovoga puta bit ce na ponudi janjetina ispod peke.

Druga utakmica, Hrvatska - Engleska igra se u srijedu 10. rujna u 20.50, prijenos ce naravno biti osiguran uz Karlovacko u Hrvatskom Domu.
Dodjite i navijajte za Vatrene!

Jadran i Hrvatska Zena ponovno poceli sa radom

Nakon jednomjesecne stanke prostorije Hrvatskog Doma ponovno su otvorene za posjetitelje prema uobicajenom radnom vremenu. Nadamo se da ste se dobro odmorili i lijepo proveli na godisnjem odmoru, te da ste spremni za nove izazove i drustvene aktivnosti koje nas ocekuju ove jeseni. Dolazak koreografa Gorana Knezevica u Jadran, nastup na Danima Hrvatske kulture u Göteborgu, Berba grozdja i Martinje samo su neki od dogadjaja koji ce obiljeziti jesen. Ne zaboravimo i niz drugih manjih dogadjaja lokalnog karaktera koje se vec godinama tradicionalno i uspjesno provode u drustvima, dakle raznih aktivnosti bit ce u izobilju.

Upravni odbori drustava Jadran i Hrvatska zena pozivaju Vas da se ukljucite u rad drustava, da dodjete u prostorije Hrvatskog Doma ukoliko zelite provesti dio svog slobodnog vremena sa prijateljima, dati svoj doprinos u teznji ocuvanja hrvatske kulture medju nama ili ukoliko zelite omoguciti djeci da se prikljuce nekoj od sekcija drustava. Svi ste dobro dosli!

Hrvatski Dom zatvoren za vrijeme godisnjih odmora

Prostorije Hrvatskog Doma bit ce zatvorene tijekom godisnjih odmora, tocnije od subote 12. srpnja do ponedjeljka 11. kolovoza. Upravni odbori drustava Jadran i Hrvatska zena zele svim svojim clanovima i prijateljima da ugodno provedete godisnje odmore, da se odmorite i opustite te prikupite snage za nastavak godine kada nas ocekuje niz aktivnosti i kulturnih dogadjaja.

Zelimo Vam ugodno i toplo ljeto, svima koji putuju u domovinu sretan put i povratak, a Hrvatski Dom ponovno vas ocekuje u svojim prostorijama od 12. kolovoza 2008.

Izbor za Miss i Mistera Hrvatske 2008

Zavrseno je natjecanje za Miss i Mistera hrvatske za 2008. Nasa predstavnica Natali Diko (17), djevojka koja je uz jos jednu natjecateljku iz Svicarske, predstavljala ljepotice iz dijaspore, nije se uspjela plasirati u posljednji krug medju 6 odabranih. Smatramo da je lijepa Natali svakako imala mjesta medju tim kandidatima, no sto je tu je, svjesni smo da na ovakvim natjecanjima mnogo toga utjece na konacni ishod. Natali nije imala iza sebe nikakav lobi niti 'svoje predstavnike' u ziriju.

Ipak, Natali je dostojno predstavila Skandinaviju i hrvatsku dijasporu i zadovoljni smo sto smo imali predstavnicu koja dolazi iz nase sredine, nasega grada i iz nase hrvatske zajednice.

Cestitamo Natali na plasmanu u zavrsnicu natjecanja i zelimo joj da uspije u namjeri da se bavi manekenstvom, jer ono sto je pokazala na Izboru za Miss potvrdjuje da ima sve preduvjete da joj se zelja i ostvari.

Titulu Miss Hrvatske ponijela je Imocanka Josipa Kusic, a Mister Hrvatske za 2008. je Dino Bubicic.

HKD Jadran ponovno u clanstvu Hrvatskog saveza

Na redovnom sastanku Sabora Hrvatskog Saveza odrzanom u subotu 31. svibnja razmatran je zahtjev HKD Jadran-a o ponovnom prikljucivanju drustva u Hrvatski Savez. Sukladno odlukama utvrdjenim na sastanku predstavnika Hrvatskog Saveza i Jadrana 6. sijecnja u prostorijama Hrvatskog Doma, HKD Jadran ispunio je svoj dio obaveza i predao potrebnu dokumentaciju, a HS je nakon toga primio Jadran u privremeno clanstvo do redovnog Sabora.
Pravomocnost odluke potvrdjena je jednoglasno na Saboru Hrvatskog Saveza i od 31. svibnja 2008. HKD Jadran ponovno postaje punopravnim clanom Hrvatskog Saveza.

Valja naglasiti da je Jadran jedan od osnivaca Hrvatskog Saveza i da je Jadranovo djelovanje unutar Saveza godinama obiljezavalo put kojim je hrvatska dijaspora krocila u vrijeme kad je bilo vrlo tesko djelovati izvan institucija bivse zajednicke drzave. Iskreno se nadamo da je nakon odredjenih razilazenja nastalih prije nekoliko godina doslo vrijeme da se zajednickim snagama prevazidju razlike i nastavi put i djelovanje na ocuvanju tradicijske kulture hrvatskog naroda, sto ovaj potez i dokazuje. Time je napokon ostvarena volja Jadranovog clanstva, rukovodstva i prijatelja drustva te je obostrano iskazana spremnost na suradnju. Predstavnici Hrvatskog Saveza svojom su odlukom takodjer potvrdili nekoliko puta iskazanu zelju za povratkom Jadrana tamo gdje mu je oduvijek i bilo mjesto.

Cestitamo i zelimo Jadranu jos vise uspjeha u narednom periodu, te jos bolju suradnju sa hrvatskim drustvima i krovnom organizacijom u cilju sto uspjesnijeg promicanja hrvatske kulturne bastine u dijaspori, u cemu se Jadran dugi niz godina uspjesno iznova dokazivao.

Majcin Dan

U nedjelju 25. svibnja u Hrvatskom Domu odrzat ce se proslava Majcinog dana.

Pocetak proslave je u 15.30, a uprave drustava Jadran i Hrvatska zena castit ce svu djecu koja dodju hamburgerima i sokom, a za svim majkama bit ce urucen mali znak paznje.

Dramsko-kazalisna sekcija Jadrana izvest ce i prigodnu predstavu povodom Majcinog dana, uvjezbanu specijalno za tu priliku.

Drage majke, dodjite iducu nedjelju sa svojim obiteljima i provedite svoj dan u ugodnom druzenju, umjesto Vas na taj dan za rucak ce se pobrinuti drustvo Hrvatska Zena, a na jelovniku ce biti specijaliteti sa rostilja s prilogom i salatom, te razne vrste kolaca.

Dobro dosli!

Predavanje 'Zdravlje kontra bolesti'

U nedjelju 18. svibnja s pocetkom u 16 sati odrzat ce se predavanje lijecnika Dragana i Zeljke Divkovic na temu Zdravlje kontra bolesti.

Nakon predavanja bit ce otvorena diskusija gdje ce voditelji predavanja odgovarati na pitanja u vezi teme. Predavanje pocinje u 16 sati, a u Hrvatskom Domu imat cete priliku i rucati specijalitete sa rostilja nasih majstora kuhinje.

Napomenimo da ce Hrvatski Dom biti otvoren vec od 14 sati, te da ce i ljubitelji bocanja moci odmjeriti snage.

Nedjelju 18. svibnja provedite u Hrvatskom Domu, iskoristite mogucnost prisustvovanja jednom iznimo zanimljivom i korisnom predavanju nasih lijecnika, imate priliku i rucati sa svojom obitelji te zabaviti se u drustvu prijatelja i poznanika vec od 14 sati.

Odigran turnir u Beli u Hrvatskom Domu

Na subotnjem turniru u Beli odrzanom 12. travnja u Hrvatskom Domu, po treci put za redom nagrada pobjedniku pripala je predstavnicima iz Malmö-a. Glavna nagrada, prsut otisao je paru Mladen i Davor, koji su tu nagradu velikodusno poklonili domacinima organizatorima. Zahvaljujemo se na tome i cestitamo na pobjedi izmedju 14 parova.

Drugo mjesto pripalo je Blazu i Stipi iz Helsingborga, a trece Marijanu i Stanku iz Bjuva. Cestitamo i njima, kao i svim ostalim parovima na sportskoj borbi i pozelimo im vise srece narednom prilikom. Organizatori turnira vise su nego zadovoljni posjetom i pobjedom, a ponajvise cinjenicom da je svaki posjetitelj otisao kuci vrlo zadovoljan zbog vesele atmosfere tijekom turnira, odlicno pripremljenih specijaliteta sa rostilja, te vrhunsku uslugu gostoljubivih domacina.

Ova kartaska igra zaista je pokazala popularnost iznad svih ocekivanja, pa su turniri redovito vrlo dobro posjeceni. Za one koji nisu vicni Beli, bilo je prilike odigrati partiju boca ili kusati specijalitete sa rostilja. Vjerujemo da ce se ova tradicija i ubuduce nastaviti.

Slike sa turnira pogledajte u Galeriji...

Disco vecer u Hrvatskom Domu 19. travnja u 20.00

Djevojke plesne grupe Jadran pripremaju disco vecer za mlade 19. travnja

Kada: 20.00

Gdje: Hrvatski Dom, Husie Kyrkoväg 100 i Malmö

Ulaz 40:-
Dobro dosli!

Koncert MP Thompsona u Göteborg-u 4. i 5. travnja

U petak 4, travnja kao i u subotu 5. travnja u prostorijama hrvatskog drustva Velebit u Göteborg-u gostuje Marko Perkovic Thompson. Jadran je organizirao prijevoz i povratak autobusom, kao i ulaz na koncert u subotu 5. travnja. Polazak je u 17 sati ispred Hrvatskog Doma, a povratak je u 2 sata iza ponoci iz Göteborga.

Konzularni dani

U subotu 5.travnja od 9-15 sati u prostorijama NK Croatia, Celsiusgatan 31, Malmö odrzat ce se Konzularni dani Veleposlanstva Republike Hrvatske. Iskoristite priliku i obratite se predstavnicima Veleposlanstva ukoliko trebate pomoc u izradi ili produzenju putnih isprava, ili drugih dokumenata iz RH.

Predavanje Aloe Vera & QiGong u srijedu 2. 4 u 18 sati

Obavijest iz drustva Hrvatska Zena, koje i dalje vodi brigu o zdravlju i ljepoti nasih zena.
U srijedu 2.4 u Hrvatskom Domu organizira se predavanje o cudesnom djelovanju biljke
Aloe Vera koja sadrzi preko 75 razlicitih i korisnih sastojaka koje na prirodnoj osnovi djeluju na razne zdravstvene tegobe te imaju veliki uticaj na ocuvanje ljepote tijela i duha.

Na istom predavanju moci cete se upoznati sa osnovama teraputske gimnastike Qi Gong i nauciti kako zajednicko djelovanje disanja, pokreta i meditacije pozitivno djeluje na vasu zivotnu energiju. Dakle, u srijedu 2. Travnja u Hrvatskom Domu, s pocetkom u 18 sati, predavanje gospodje Gordane Simovic, tema je Aloe Vera i Qi Gong. Dobro dosli!

Nova grupa plesne sekcije, od 8-14 godina

Voditeljice plesne grupe Jadran obavjestavaju sve zainteresirane djevojcice i djecake da ce zapoceti sa radom jos jedna sekcija plesne grupe, i to u dobi od 8-14 godina. Sekcija ce prvo okupljanje imati u utorak 1. travnja u 18 sati, probe ce se odrzavati svakim utorkom a za sve informacije mozete se obratiti voditeljici Mariji Kolak na broj telefona: 0708 - 32 10 88 ili u Jadran na telefon 040-29 13 15.

Uskrsnja festa

U nedjelju 23. ozujka na Uskrs odrzana je zajednicka zabava u organizaciji NK Croatije, HKD Jadrana i Hrvatske zene. Zabava je bila vrlo uspjesna, posjeta je bila odlicna, a raspolozenje vrlo veselo.

Predstavnici drustava iskazali su svoje zadovoljstvo uspjesnom realizacijom ove zabave. Vjerujemo da ce i ubuduce biti zajednickih projekata hrvatskih drustava jer su se ovakvi dogadjaji u pravilu dosad uvijek pokazali kao uspjesni potezi rukovodecih struktura drustava, dobro prihvaceni od clanstva.

Uskrs za najmladje u Hrvatskom Domu

U petak 14. ozujka s pocetkom u 18.30 u Hrvatskom Domu bit ce organizirano obiljezavanje Uskrsa za nase najmladje clanove. Moci cete prisustvovati izvedbi prigodnog igrokaza, koji je pripremila grupa djece okupljena na vjeronauku, te ce im ova predstava posluziti kao generalna proba pred nastup u crkvi na Uskrs.

Sva djeca ce potom imati priliku sudjelovati u tradicionalnom farbanju jaja uz pomoc voditeljica najmladje djecíje grupe. Pozivamo roditelje, bake i djede da povedu svoje malisane u petak u Hrvatski Dom, bit ce zanimljivo i vrlo zabavno!

Akcija velikog spremanja i ciscenja Hrvatskog Doma

U subotu, na sam Dan Zena 8. ozujka u prostorijama Jadrana i Hrvatske zene organizira se veliko proljetno spremanje i ciscenje drustvenih prostorija i okolisa, kako bi nam svima bilo ugodnije druzenje u Hrvatskom Domu i oko njega.
Pozivamo sve ljude dobre volje da dodju i daju svoj doprinos ovoj akciji, jer svacije prisustvo dobro je doslo da zajednicki uredimo Hrvatski Dom.

Sto nas bude vise, brze cemo biti gotovi, a pripremit ce se i rostilj za sve one koji budu sudjelovali tako da ce se na pravi nacin spojiti ugodno s korisnim.
Dorucak u klubu iduce subote priprema se za 9.00 te nakon toga pocinje akcija velikog spremanja. Dobro nam dosli!

Sastanak predstavnika drustava o buducoj suradnji

U utorak, 4. ozujka u Hrvatskom Domu odrzan je prvi sastanak koordinacijske grupe predstavnika triju hrvatskih drustava, HKD Jadran, NK Croatia i drustva Hrvatska zena. Tema sastanka bila je kako uspostaviti osnove buduce medjudrustvene suradnje u ostvarivanju zajednickih ciljeva.

Opsirnije...

Uspjesan nastup folklornih sekcija u Stadshuset, Malmö

U petak 29. veljace Jadranova plesna grupa i tamburaski orkestar su nastupili na velikoj proslavi Malmö komune pred tristotinjak nazocnih djelatnika. Jadranove grupe izvele su spletove plesova iz sjeverne Hrvatske te iz Posavine.
Nastup je bio fantastican, potpomognut punim sastavom tamburaske sekcije Jadrana, 7 tamburasa je zagrmilo kroz Stadshuset tako da ni gradonacelnik Malmö-a Illmar Reepalu nije mogao ostati ravnodusan na zvuke tamburice....

Opsirnije...

My Nature - predavanje o njezi koze i tijela, 27/2 u 18h

U srijedu 27. veljace u Hrvatskom Domu odrzat ce se predavanje na temu njege koze i tijela pomocu prirodnih metoda i preparata.

Predavanje ce s pocetkom u 18.00 voditi Karolina Relota Nagy, vlasnica novootvorenog salona ljepote u Malmö-u. Ulaz je besplatan, a domacin se pobrinuo i za laksu zakusku.
Svi Vi koji zelite saznati vise o ovim prirodnim i zdravim metodama i preparatima dobro ste dosli!

Vise o salonu ljepote My Nature mozete naci ovdje.

Upravni odbor HKD Jadran odrzao konstituirajucu sjednicu

Godisnja skupstina HKD Jadran na prijedlog izborne komisije prihvatila je sastav clanova Upravnog odbora te izbor novog predsjednika drustva.
U ponedjeljak 18 veljace odrzan je prvi, konstituirajuci sastanak Upravnog odbora, te su dodijeljena zaduzenja clanovima..

Opsirnije...

Odrzana godisnja skupstina HKD Jadran

Godisnja skupstina HKD Jadran odrzana je u nedjelju 10. veljace 2008. u Hrvatskom Domu. Izabrano je novo rukovodstvo drustva, izmedju ostalog, te odluceno da Jadran ponovno pristupi punopravnom clanstvu u Hrvatskom savezu

Opsirnije...

Goran Karan odrzao koncert u Limhamns Folketshus-u

Hrvatski predstavnik pjesme za Euroviziju 2000. godine Goran Karan nastupio je u subotu 2. veljace u velikoj dvorani Limhamns Folketshus.
Pogledajte komentar i slike sa spektakularnog nastupa jednog od najboljih hrvatskih izvodjaca!

Opsirnije...

Hrvatski rukometasi osvojili srebro na EP u Norveskoj

Hrvatska rukometna reprezentacija osvojila je srebrnu medalju na nedavno odrzanom Europskom rukometnom prvenstvu u Norveskoj.

Opsirnije...

Odrzan sastanak izmedju UO Jadran i Hrvatskog saveza

U subotu 12 sijecnja u prostorijama Hrvatskog doma i drustva Jadran odrzan je sastanak Upravnih odbora HKD Jadran i krovne udruge hrvatskih drustava u Svedskoj – Hrvatskog Saveza.

Opsirnije...

Sastanak o suradnji s hrvatskim drustvima iz Malmö-a

U nedjelju 6. sijecnja 2008. godine odrzan je zajednicki sastanak predstavnika 3 hrvatska drustva iz Malmö-a: Croatia, Jadran i Hrvatska Zena u svrhu unapredjivanja suradnje izmedju drustava s ciljem zajednickog uskladjivanja aktvnosti drustava.

Opsirnije...

Dobro dosli na Internet stranice HKD Jadran

Evo, dragi posjetitelji, nakon duzeg izbivanja sa Interneta, HKD Jadran se ponovno vraca na web- prostor. Ovaj put odlucili smo da tu i ostanemo, pa smo otvoreni za sve vase prijedloge, zelje i sugestije.

Opsirnije...

HKD Jadran

Hrvatsko kulturno drustvo Jadran

Adresa:

Husie Kyrkoväg 100
212 38 Malmö

Tel/Fax:

040-29 13 15

PG:

72 73 72-5

Radno vrijeme:

pon: zatvoreno
uto: 18-21h
sri: 18-21h
cet: 18-21h
pet: 17-23h
sub: zatvoreno/klub iznajmljen
ned: 15-22h

e-mail: info@jadran.se
Izvjestaj o radu drustva za 2007. godinu ('Verksamhetsberättelse') mozete pogledati ili skinuti u .pdf formatu (Adobe Acrobat Reader)

Izvjestaj o radu...
Godisnja skupstina HKD Jadran
Opsirnije...

HKD JADRAN